Skip to main content

CURRENTLY SOLD OUT

Kognitivnoe opisanie simvola v parallel'nykh poeticheskikh tekstakh by Sokolova Viktoriya (Paperback, 2013)

About this product

About this product

Product Information

V rabote rassmatrivaetsya vozmozhnost' primeneniya kognitivnogo podkhoda k issledovaniyu simvola cherez yazykovye freymy ego predstavleniya v angliyskikh poeticheskikh tekstakh i ikh russkikh perevodakh. Osveshchenie etoy problemy predstavlyaetsya aktual'nymi v svyazi s opredeleniem naibolee effektivnoy perevodcheskoy strategii pri korrelyativnom vosproizvedenii sredstv predstavleniya simvola v perevode. V rabote predlozhena metodika kognitivnogo modelirovaniya protsessa simvolizatsii v poeticheskom tekste na baze ego informatsionno-smyslovoy i referentsial'noy struktur v svete freymovogo podkhoda; na osnove sopostavitel'nogo analiza parallel'nykh poeticheskikh tekstov rassmatrivayutsya osobennosti interpretatsii i kognitivno-semanticheskie aspekty perevoda yazykovykh sredstv, aktiviruyushchikh freymy predstavleniya i razvertyvaniya simvola v sootvetstvuyushchikh modelyakh; ustanavlivaetsya stepen' ekvivalentnosti vosproizvedennoy v perevode kontseptual'noy informatsii, realizuemoy simvolom, posredstvom korrelyatov ekvivalentnosti, prirashcheniya i poteri, vyyavlyaemykh cherez perevodcheskie transformatsii v sootvetstvuyushchikh freymakh. Dlya spetsialistov po sopostavitel'nomu yazykoznaniyu, prepodavateley, aspirantov, studentov gumanitarnykh vuzov.

Product Identifiers

Publisher
LAP Lambert Academic Publishing
ISBN-13
9783659489921
eBay Product ID (ePID)
190700168

Product Key Features

Book Title
Kognitivnoe Opisanie Simvola V Parallel'nykh Poeticheskikh Tekstakh
Author
Sokolova Viktoriya
Format
Paperback
Language
Russian
Publication Year
2013
Number of Pages
232 Pages

Dimensions

Item Height
229mm
Item Width
152mm
Item Weight
345g

Additional Product Features

Title_Author
Sokolova Viktoriya

Best Selling in Books

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Best Selling in Books

The Mountain Is You: Transforming Self-Sabotage Into Self-Mastery by Brianna Wiest (Paperback, 2020)
5.0 out of 5 stars based on 6 product ratings
AU $22.04 New
AU $15.39 Used
Meghan and Harry by Lady Colin Campbell Hardcover
No ratings or reviews yet.
AU $59.19 New
AU $38.00 Used
A Long Walk to Water by Linda Sue Park (Paperback, 2011)
No ratings or reviews yet.
AU $18.21 New
AU $17.00 Used

Save on Books

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- Save on Books

Ikigai: The Japanese secret to a long and happy life BRANDNEW PAPERBACK BOOK
AU $16.99
Trending at AU $17.47
Frank Herbert'S Dune Saga 3-Book Boxed Set: Dune, Dune Messiah, & Children Dune
AU $46.66
Trending at AU $49.80
Rich Dad Poor Dad by Robert Kiyosaki | MM Paperback Book | NEW | FREE SHIPPING
AU $14.99
Trending at AU $16.07
The Mah Jong Player's Companion by Patricia A.Thompson | Paperback Book | NEW AU
AU $18.99
Trending at AU $19.38
NEW Surrounded by Idiots by Thomas Erikson (Paperback) FREE Shipping
AU $17.45
Trending at AU $17.83
NKJV Gift And Award Bible Red Letter Edition [White]: Holy Bible, New King James
AU $16.50
Trending at AU $17.92

You may also like

Current slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES}- You may also like